In-Person Worship

Upcoming In-Person Worship Opportunities

We are suspending In-Person Worship temporarily based on worsening COVID trends and Bishop Lee’s directive to limit in-person worship to ten people or fewer. 

Estamos suspendiendo temporalmente la adoración en persona debido al empeoramiento de las tendencias de COVID y la directiva del obispo Lee de limitar la adoración en persona a diez personas o menos.

We continue to host Holy Eucharist Rite II in English at 10:30 am and in Spanish at 1:00 pm on Zoom.

Click here to participate in these services on Sunday.

Seguimos celebrando el Rito de la Sagrada Eucaristía II en inglés a las 10:30 am y en español a la 1:00 pm en Zoom.

Haga clic aquí para participar en estos servicios el domingo.

Please return to this page for more information on reservations and safety guidelines. 

Regrese a esta página para obtener más información sobre reservas y pautas de seguridad.

 

 

Safety Guidelines for In-Person Worship

Enter and exit the sanctuary through the Main Street double doors.

Use hand sanitizer when you enter the narthex, which is available from the touch-free hand sanitizer dispenser.

Wear your face mask at all times. You may remove your mask for the moment of consuming the Communion bread and wine.

Maintain a distance of six feet from others unless they are members of your family.

At the exchange of the Peace, wave or bow as a contactless gesture of peace to others near you.

The offering plate will not be passed in the pews. If you wish, place your contribution in the offering plate in the narthex.

If you would like to receive communion, please maintain a distance of six feet from others as you approach the altar rail and return to your pew.

Restrooms are available in the hallway to Mahon Hall.

Please offer feedback and suggestions by contacting Joanie Somerville, chair of the Reopening Committee or Rev. George D. Smith III.

Pautas de seguridad para la adoración en persona

Entre y salga del santuario por las puertas dobles de Main Street.
Use desinfectante para manos cuando ingrese al nártex, que está disponible en el dispensador de desinfectante para manos sin contacto.
Use su mascarilla en todo momento. Puede quitarse la máscara para el momento de consumir el pan y el vino de Comunión.
Mantenga una distancia de seis pies de los demás a menos que sean miembros de su familia.
En el intercambio de la paz, salude o haga una reverencia como un gesto de paz sin contacto hacia otras personas cercanas a usted.
El plato de la ofrenda no se pasará en los bancos. Si lo desea, coloque su contribución en el plato de la ofrenda en el nártex.
Si desea recibir la comunión, mantenga una distancia de seis pies de los demás mientras se acerca a la barandilla del altar y regresa a su banco.
Los baños están disponibles en el pasillo de Mahon Hall.
Por favor ofrezca comentarios y sugerencias poniéndose en contacto con Joanie Somerville, presidenta del Comité de Reapertura o el Rev. George D. Smith III.